Número de ficha: ES-008
Título: GLOSARIO DE FOTOGRAFÍA (ESPAÑOL-FRANCÉS / FRANCÉS-ESPAÑOL)
Autor: JOSÉ MIGUEL BRAÑA MONTAÑA
Fecha de creación / actualización: 20 / 07/ 2002
Término: FOTOMACROGRAFÍA
Equivalente en francés: macrophotographie
Categoría gramatical: n.f.
Contextos:
Aunque en general los fotógrafos hablan de macrofotografía (o también fotomacrografía) al referirse a toda fotografía realizada a una escala superior a 1:10, estrictamente hablando este término sólo debería aplicarse a las imágenes que superan el factor de ampliación x1 o 1:1, llegando hasta los x50, donde pasaría a denominarse microfotografía. E-B-1 (pág.168)
Fotomacrografía: Procedimiento que permite fotografiar objetos muy pequeños con ayuda de tubos de extensión, o lente de foco largo que arroja una imagen muy ampliada sobre la película. E-B-5 (pág.78)
Sin.: macrofotografía ; fotografía de aproximación .
Véase: fotografía (1) .
Observaciones:
Aunque el término se usa casi siempre, incluso en publicaciones especializadas, para referirse a la fotografía de acercamiento que no usa el microscopio (es decir, con objetivo macro, fuelles, etc.), debería reservarse para la producción de fotografías de gran tamaño, murales, etc., y llamar fotomacrografía al trabajo de acercamiento. ( E-A-8 )